AMX DAS-MI-0806 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

‘Infierno vacío’ und ‘Krautsuppe ohne Kraut’ – Zur Poetik von Präsenz und

Abwesenheit in Roberto Bolaños Estrella Distante und Herta Müllers Atemschaukel

Edelmann, Esther

Rijksuniversiteit Groningen, die Niederlande, Universidad de Granada, Spanien,

Universiteit Leiden, die Niederlande, University of Minnesota, USA

Vergangenheitsbewältigung, die einst versäumte Justiz und die Frage nach

Gerechtigkeit sind in postdiktatorialen Gesellschaften Themen, die oft nur

unbefriedigend von abstrakten historisch-politischen und juristischen Diskursen

aufgegriffen worden sind. Einerseits herrscht ein sich auf kollektive Amnesie

berufender sozio-politischer Konsens, der in Hinblick auf wirtschaftlichen Aufschwung

und neuer Zukunftsperspektive dazu tendiert die Traumata der Vergangenheit zu

verdrängen. Andererseits werden die gesellschaftliche Mitschuld und die Verbrechen

Einzelner vertuscht, um sich der sozialen und juristischen Verantwortung zu entziehen.

In diesem Kontext wird die Frage nach der Rolle der Literatur bezüglich der kollektiven

Vergangenheitsbewältigung immer virulenter. Im Folgenden werde ich anhand der

Romane Atemschaukel und Estrella Distante den Versuch unternehmen, aufzuzeigen,

dass ihre poetologischen Elemente die Logik des sozio-politischen Konsenses sprengen.

Im Anschluss an Agambens Konzept des Ausnahmezustands, d.h. die

Außerkraftsetzung alltäglicher Deutungsmuster, die Diktaturen kennzeichnet, werde ich

zeigen, dass die poetische Sprache Müllers und Bolaños das unfassbar

Unaussprechbare, das mit der Erfahrung souveräner Gewalt verknüpft ist, objektiviert.

Infolge individueller Traumata eröffnen sich sprachliche Leerstellen. Erfahrungen

extremen psychischen Drucks und körperlicher Gewalt sind häufig nicht (mit)teilbar,

ihnen fehlt das Signifikat oder Objekt in der Außenwelt. Ich vertrete die These, dass

aufgrund dieser Abwesenheit ein Prozess poetischer Imagination einleitet wird, der das

Unsagbare individuellen Leidens hervorhebt, jedoch zugleich dessen Negativität

überwindet. Die poetologischen Elemente der Romane Müllers und Bolaños

konstituieren somit das notwendige alternative Supplement zu politisch-historischen

und juristischen Diskursen, in denen der singulären Erfahrung totalitärer Gewalt kaum

eine Stimme verliehen wird.

*La construcción de la memoria: Relato de mi vida de Thomas Mann

García Díaz, Teresa

Universidad Veracruzana

Analizaré los matices con que se construye la evocación, el recuerdo y la memoria en

Relato de mi vida de Thomas Mann. Me detendré en esa recuperación de la vida

familiar en diferentes tiempos y distintos sucesos, con varios personajes "reales", en las

alusiones a espacios en los distintos viajes y en los vínculos entre vida y literatura a

través de su propia obra y su proceso creativo.

In meinem Beitrag werde ich analysieren, wie Thomas Mann in Über mich selbst den

Erinnerungsprozess beschreibt und das Gedächtnis konstruiert. Speziell werde ich auf

die Rekonstruktion des Familienlebens während der verschiedenen Abschnitte seines

Lebens und im Kontext der unterschiedlichen historischen Ereignisse eingehen, bei

denen Bezüge zu realen Personen, zu Orten und unterschiedlichen Reisen hergestellt

werden. Außerdem werde ich auf die Verbindungen eingehen, die Mann ausgehend von

1 2 3 4 5 6 7 ... 11 12

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

AMX DAS-MI-0806 Bedienungsanleitung Seite 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Software AMX DAS-MI-0806